V článku uvedené požadavky jsou v platnosti již od léta 2002. Článek jen doplňuje soubor nových hygienických požadavků na ostatní provozy, které vyšly v průběhu března a dubna 2004 (např. stravovací zařízení, výroba potravin, zotavovací akce pro děti).